Traduction sur internet avec TeleScooter

Petit à petit les nouvelles technologies prennent d'assaut la tour de Babel. Sur le plan logiciel, divers services en ligne proposent une traduction des contenus avec une rapidité et une qualité qui se bonifient avec le temps. Par exemple, de plus en plus de sites japonais adoptent la barre de traduction Google pour ouvrir leurs contenus locaux au reste du monde. Cependant la traduction reste un processus qui implique l'utilisation d'un outil informatique, tant pour l'acquisition que pour la retranscription.

Il est aujourd'hui possible d'accéder à ces services via un simple smartphone assorti d'une connexion 3G. Mais une telle application ne permet pas de converser naturellement avec son interlocuteur. Aussi les avancées techniques au Pays du soleil levant pourraient aider la progression de ce domaine. Ainsi la firme Nec souhaite créer une informatique mobile, sans qu'aucune interface physique ne soit requise. De cette volonté est né le projet TeleScouter.

Par Driss Hamadaine pour futura-sciences.com